Carmelo Rifici dirige Uomini e no, uno spettacolo con la drammaturgia di Michele Santeramo, tratto dal romanzo di Elio Vittorini, pubblicato nel 1945. La prima produzione della stagione 2017/2018, firmata Piccolo Teatro, vede muoversi, nello spazio del Teatro Studio Melato, scenograficamente tagliato da un tram d’epoca spaccato in due (una soluzione scenica ideata da Paolo Di Benedetto), una compagnia di attori, neodiplomati della Scuola di Teatro ‘Luca Ronconi’.
Hanno la stessa età dei giovani che, nel libro, attraversano Milano tra la primavera e l’autunno del 1944. Uomini e no racconta, infatti, le vicende di un gruppo di partigiani impegnati in una serie di azioni di contrasto all’occupazione nazifascista della città: sono ragazzi intorno ai vent’anni, scaraventati nella tragedia della guerra civile, in un mondo reso profondamente caotico dal conflitto. Eppure, incredibilmente, gli eventi tragici da cui sono travolti regalano a quei giovani una sorta di stupore, di meraviglia, nell’amore, nell’amicizia, nei rapporti umani: un incanto ingenuo, una tenerezza, che la furia della Storia non inquina, uno sguardo forse coerente con un’epoca così complessa come la prima metà del Novecento ma oggi irrimediabilmenteperduto.
Tutt’intorno, Milano, una città che non esiste più, ferita dalla guerra, invasa dalle macerie, ricamata dalle rotaie sulle quali sferragliavano i tram e dalle traiettorie imprecise delle biciclette, in un gioco di parallelismi tra quei luoghi com’erano visti e vissuti dai partigiani ieri e come lo sono oggi da noi. Milano è il luogo realistico e metaforico insieme sul quale la Storia marcia implacabile, sfiorando le umane vicende di ragazzi, dietro ai quali si cela ogni tantolo stesso Vittorini, impegnato a combattere contro un se stesso sempre meno umano.
Lunedì 27 novembre, alle ore 19.30, Uomini e no sarà all’Istituto Italiano di Cultura a Parigi. La mise en espace, a cura di Carmelo Rifici, con gli attori dello spettacolo Salvo Drago, Caterina Filograno, Marta Malvestiti e Marco Risiglione, è uno degli appuntamenti del ciclo “Milan, ville en mouvement” ed è organizzata in collaborazione con il Piccolo Teatro di Milano.
Milano e i luoghi di Uomini e no
Un tram, una città, una storia da raccontare
A margine dello spettacolo, nel weekend del 4 e 5 novembre, un tram specialeaccompagnerà il pubblico attraverso i luoghi del romanzo, per rileggere, grazie alle parole di Vittorini, la Milano di allora e quella di oggi.
Il progetto è realizzato in collaborazione con ATM.
Il tram ‘n° 1794’ partirà da piazza Fontana e, con 4 corse giornaliere – dalle ore 17, 18.10, 19.20 e 20.30 – toccherà alcune zonedella cittànelle quali si svolgono le vicende di Enne2 e degli altri giovani partigiani: piazza Fontana, via Larga, via Albricci, piazza Missori, corso Italia, Porta Lodovica, viale Col di Lana, piazza XXIV Maggio, corso di Porta Ticinese, via Torino, via Orefici, via Broletto, via Cusani, Foro Buonaparte, via Tivoli, via Mercato, via Ponte Vetero, via Broletto, via Orefici, via Mazzini, via Albricci, via Larga, di nuovo Piazza Fontana.
Giovani attori diplomati alla Scuola di Teatro ‘Luca Ronconi’ – Roberta Bonora, Ugo Fiore, Viola Marietti, Cristina Nurisso, Walter Rizzuto, Jacopo Sorbini–interpreteranno momenti che legano la narrazione di Vittorini ai luoghi della città.
La scelta delle letture e il coordinamento artistico è a cura di Giovanni Crippa.
Riprese video a cura di CSC – Centro Sperimentale di Cinematografia – Sede di Milano
Ingresso libero fino a esaurimento dei posti disponibilicon prenotazione obbligatoria su www.piccoloteatro.org
Info: comunicazione@piccoloteatromilano.it
Gli incontri
In occasione dello spettacolo, nel mese di ottobre, il Piccolo Teatro di Milano organizza una serie di incontri per approfondire i temi dello spettacolo e del romanzo di Elio Vittorini.
Martedì 17 ottobre, Chiostro Nina Vinchi ore 17
Milano 1944, combattendo per la felicità
incontro con Gianni Turchetta, VirnaBrigatti, interviene Demetrio Vittorini
in collaborazione con Università degli Studi di Milano –Dipartimento di Scienze della mediazione linguistica e di studi interculturali
Giovedì 26 ottobre, Chiostro Nina Vinchi ore 17
Dalla Milano di Vittorini alle trasformazioni urbanistiche della ricostruzione
Incontro con Dino Gavinelli (Università degli Studi di Milano), Paolo Galuzzi (Politecnico di Milano); coordina Giangiacomo Schiavi (Corriere della Sera)
in collaborazione con Politecnico di Milano e Università Statale di Milano
Martedì 31 ottobre, Teatro Studio Melato ore 16.30
Uomini e no
incontro con Carmelo Rifici e Michele Santeramo; coordina Edgarda Ferri, giornalista e scrittrice. Saranno presenti gli attori dello spettacolo.
Ingresso libero fino a esaurimento dei posti disponibili con prenotazione obbligatoria su www.piccoloteatro.org
Info: comunicazione@piccoloteatromilano.it