Simone Frulio, il giovane cantante di Io Canto e X Factor, torna con un promettente tormentone estivo venerdì 17 Luglio. AHORA è il titolo del suo nuovo brano, a disposizione delle radio di Italia Spagna e America Latina, nonché disponibile in digital download su tutte le principali piattaforme streaming.
“Ahora” è la versione in lingua spagnola di “Adesso”, contenuta nell’album “Battito di mano” uscito lo scorso novembre ed entrato nelle Top10 della classifica pop su iTunes e GooglePlay.
Il brano, i cui autori sono Sergio Vinci e Ivano Icardi, è stato tradotto in spagnolo dallo stesso Simone Frulio, che ha voluto anche rivedere l’arrangiamento musicale per averne una versione più estiva e latina.
“Ho sempre amato la lingua spagnola, ormai la sento un po’ come la mia seconda lingua. La studio da quando ho 12 anni, e ho fatto molti viaggi in paesi latini proprio perché sono attratto dalla loro cultura, dalla loro storia. Inoltre ho sempre amato la musica latina, specialmente il reggaeton” – dichiara Simone. “Proprio per questo ho deciso di realizzare un desiderio che avevo da molto tempo: cantare in spagnolo e farlo su una base estremamente latineggiante, che avesse un bel ritmo estivo, che facesse ballare e risvegliare gli animi, soprattutto in un momento difficile come questo che stiamo vivendo a livello mondiale”.
Il brano, registrato presso Novenove Studio sotto la supervisione del Direttore Artistico Paolo Paltrinieri e il sound engineer Simone Tornaquindici, è stato arrangiato da Davide Bosio e Alessandro Boriani.
credit foto Marco Piraccini