Sotto il grazioso patrocinio di Sua Altezza lo Sceicco Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, membro del Consiglio Supremo e Sovrano di Sharjah, che ha onorato l’occasione con la sua stimata presenza, il Centro Regionale ICCROM di Sharjah ha organizzato una cerimonia speciale per annunciare i progetti vincitori del 4° ciclo del Premio ICCROM-Sharjah per le buone pratiche nella conservazione e protezione del patrimonio culturale nella regione araba (2023-2024), e del 3° ciclo del Premio del patrimonio culturale arabo per i giovani, presso la sede del Centro regionale ICCROM di Sharjah – Centro per le organizzazioni internazionali per il patrimonio culturale (Emirati Arabi Uniti).
Il Direttore generale dell’ICCROM, Aruna Francesca Maria Gujral, ha pronunciato il suo discorso di apertura, esprimendo una sentita gratitudine a Sua Altezza lo Sceicco Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi per il suo continuo e costante sostegno alle attività del Centro regionale ICCROM di Sharjah e per il suo generoso patrocinio di questo prestigioso premio, che mette in luce progetti eccezionali che lavorano per preservare il patrimonio culturale a beneficio delle comunità.
“Il Premio ICCROM Sharjah per le buone pratiche nella conservazione del patrimonio culturale è molto più di un riconoscimento: è una testimonianza del potere di trasformazione della conservazione del patrimonio e una celebrazione degli eroi che sostengono questa causa vitale”, ha dichiarato il Direttore generale dell’ICCROM Gujral. Questo premio non onora solo le competenze tecniche, ma anche i contributi più profondi e intangibili che sostengono il culto del patrimonio culturale”, ha dichiarato il direttore generale dell’ICCROM Gujral. “Questo premio non onora solo le competenze tecniche, ma anche i contributi più profondi e intangibili che sostengono le identità culturali e i modi di vita delle nostre comunità”.
Nasir Al Darmaki, vicedirettore del Centro regionale ICCROM di Sharjah, ha dato il benvenuto a Sua Altezza il Sovrano di Sharjah e agli ospiti della cerimonia, ringraziando Sua Altezza per il suo costante sostegno e la sua visione, che hanno guidato le iniziative del centro sin dal suo inizio nel 2012. Ha inoltre espresso gratitudine ai partner strategici del centro, definendoli vitali per il raggiungimento degli obiettivi di protezione del patrimonio culturale arabo e di promozione dell’accesso alla sua ricca storia.
“Il Centro mira principalmente a migliorare le capacità delle istituzioni culturali e del patrimonio di gestire in modo sostenibile i siti archeologici e i musei”, ha dichiarato Al Darmaki, sottolineando le iniziative di formazione, consultazione, sviluppo di politiche e attività regionali. Il patrimonio culturale è la memoria delle nazioni e dei popoli, una testimonianza della nostra storia condivisa e della nostra identità unica”, ha aggiunto Al Darmaki, sottolineando che i premi celebrano gli sforzi per preservare il patrimonio e promuovere soluzioni innovative e sostenibili.
S.E. Marwa Al Aqroubi, Direttore Esecutivo della Casa della Saggezza di Sharjah e rappresentante del Comitato di Giuria del 4° ciclo del Premio ICCROM-Sharjah per le buone pratiche nella conservazione e protezione del patrimonio culturale nella regione araba, ha annunciato i vincitori. Secondo il rapporto della giuria, il Gran Premio è stato assegnato al progetto di Gestione del patrimonio culturale libico – Restauro di Ghadames: Creazione del Centro Visitatori (Progetto MaLiCH), in quanto iniziativa globale che gestisce il patrimonio culturale nella regione di Ghadames, con particolare attenzione alla cooperazione comunitaria e allo sviluppo delle capacità. Il progetto affronta le sfide del restauro, della riabilitazione e della gestione pratica e integrata degli edifici tradizionali in fango per servire la comunità locale.
È stato inoltre assegnato un premio onorario a cinque progetti, tra cui la “Conservazione dello storico bazar Al-Qaisariyya nella città di Gaza” in Palestina. Questo progetto è un simbolo vitale della protezione di un importante sito storico di Gaza, nonostante le sfide che la città deve affrontare. Il progetto è riuscito a combinare le attività di restauro con la vita economica e sociale per contribuire allo sviluppo sostenibile.
Il secondo progetto è “L’eredità di un lessico: Conservazione, documentazione e gestione del dizionario di Ahmed Pasha Kamal” presso la Bibliotheca Alexandrina in Egitto. Si tratta di un progetto completo per la conservazione di un raro dizionario storico, con particolare attenzione al restauro fisico e digitale per garantire un accesso sostenibile a questa opera linguistica storica e la sua conservazione per le generazioni future.
Il terzo progetto è il “Traditional Building Apprenticeship: Building National Capacities for the Preservation of Urban Heritage in the Riyadh Region” in Arabia Saudita. Il progetto contribuisce a far rivivere e proteggere le tecniche tradizionali dell’architettura di fango, a preservarle per le generazioni future e a garantire la sostenibilità di questo approccio alla conservazione del patrimonio architettonico nella regione.
Il quarto progetto, “Sharjah Rock Art Documentation: From Traditional to Digital”, si concentra sulla conservazione e la documentazione dell’eccezionale arte rupestre di Sharjah e sulla promozione di una più ampia comprensione della storia della regione e del suo rapporto con le tradizioni culturali globali attraverso la documentazione digitale.
Il quinto progetto è “Il restauro della casa Touqan – lo studioso Qadri e i poeti Fadwa e Ibrahim Touqan” a Nablus, in Palestina. Secondo la relazione della giuria, il progetto riflette una parte importante del patrimonio culturale palestinese e arabo. Costituisce un modello per preservare la memoria del luogo e il patrimonio tangibile e intangibile di figure eminenti che hanno lasciato un’eredità importante e un impatto indelebile sulla regione attraverso le loro opere letterarie e poetiche.
Hamid Khalfan Al Kindi, vicepresidente del Consiglio dei giovani di Sharjah e membro del Comitato di giuria del Premio del patrimonio culturale arabo per i giovani, ha annunciato i vincitori del premio. Nella categoria disegno, il primo posto è stato vinto congiuntamente dallo studente Saud Shahil Zamel Al Shahil e dallo studente Fahd Shahil Zamel Al Shahil, entrambi dell’Arabia Saudita.
La studentessa Maryam Younis Abdul Rahman Al-Fil degli Emirati Arabi Uniti si è aggiudicata il secondo posto e la studentessa Hala Dhafer Shaghil della Siria il terzo. La giuria ha inoltre assegnato ad Abdul Rahman Hassan Al Asaad della scuola privata Al Khansa in Siria un premio speciale ad honorem nella categoria disegno, in segno di apprezzamento per le sue eccezionali opere.
Nella categoria fotografia, lo studente Nadim Abdul Rahman Ali Qaed dello Yemen si è aggiudicato il primo posto, lo studente Ruba Ali Abdul Rahim Tawalbeh della Giordania il secondo posto e lo studente Selina Fakhr El-Din del Libano il terzo posto.
Nella categoria delle danze folcloristiche, il primo posto è stato conquistato dalla Al-Taqaddum School for Basic Education di Tripoli, in Libia, per un’esibizione di danza che rappresenta la tradizione libica; al secondo posto si è classificata la Hajj Baha El-Din Al-Hariri School di Sidone, in Libano, per una danza folcloristica in Khan Al-Franj; mentre il terzo posto è stato conquistato congiuntamente dall’Associazione Mayasm per la Cultura e le Arti di Gaza, in Palestina, per una Dabke palestinese nel sito del Monastero di Sant’Ilarione, Tell Umm Amer; e dalla Wardiya Mixed Basic School in Giordania, per una Dabke dell’antico patrimonio giordano.
Infine, nella categoria dei film di sensibilizzazione, la Al-Firdaws National School in Iraq si è aggiudicata il primo posto con un cortometraggio intitolato Mosul Markets e la Rawdat Al Fayhaa Secondary School in Libano con un cortometraggio intitolato Khan Al Khayyatin in Tripoli. Il secondo posto è andato allo studente Helen Muhammad Al Bilal della Martyr Hikmat Nadim Mubarak School di Homs, in Siria, per un cortometraggio intitolato “Remembrance Thursday”. Infine, il terzo posto è andato allo studente Retaj Boufateh della scuola privata Al Bashair di Laghouat, nella Repubblica algerina, per il cortometraggio intitolato “From the Fragrance of Heritage”.
Sua Altezza lo Sceicco Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Membro del Consiglio Supremo e Sovrano di Sharjah, e il Direttore Generale dell’ICCROM, Aruna Francesca Maria Gujral, e Nasser Al Darmaki, Vice Direttore del Centro Regionale ICCROM di Sharjah, hanno premiato tutti i vincitori dei due concorsi e consegnato i premi.
Il Centro regionale dell’ICCROM di Sharjah ha inoltre premiato lo storico, architetto e professore Aga Khan di Architettura islamica presso il Massachusetts Institute of Technology (MIT) di Cambridge, Massachusetts, USA, il professor Nasser Rabbat, in riconoscimento della sua eccezionale carriera scientifica e di ricerca, che ha prodotto più di cento articoli scientifici e libri su argomenti che spaziano dall’architettura mamelucca all’antica Siria, dal Cairo nel XIX secolo a studi approfonditi sull’orientalismo e su altre questioni vitali legate all’architettura e alle città.
Grand Award: Managing Libya’s Cultural Heritage – Restoring Ghadames: Creation of the Visitor Centre (MaLiCH Project)